mercredi, 04 février 2009

Continuez à m'écrire!

Bonjour tout le monde,

Thank you for all your really nice emails. I'm happy to know that you enjoy my presence in your school.

I like to teach you as well.

I noticed that you asked me the same questions several times.

Make sure that I haven't already answered on my website before sending me an email.

Au revoir,

Geneviève

Sweet!

Bonjour Elsbeth,

chocolat.jpgIf you want to ask for a word in French you can say: Comment on dit ________ en français?

En français, on dit "chocolat" pour chocolate.

En français, on dit "bonbon" ou "sucrerie" pour sweet.

J'aime beaucoup le chocolat.

Au revoir,

Geneviève

Mon ordinateur

Bonjour Leah,

ordi.JPGJ'ai un ordinateur portable. Je peux l'apporter avec moi à Lichfield. Sur mon ordinateur, j'ai un clavier canadien-français. Je peux facilement écrire tous les accents.

I have a laptop. I can bring it with me to Lichfield. On my laptop, I have a French-Canadian keybord. I can easily type all the accents.


 

Geneviève

L'école primaire

Bonjour Annie, Amie et Gorge,

belle-vallée.jpgAu Canada, je travaillais à l'école Belle-Vallée.

In Canada, I worked in a school named Belle-Vallée.

J'aime beaucoup votre école.

I really like your school.

Au revoir,

Geneviève

 

Neige et avalanche

Bonjour Hannah!

Il n'y a jamais eu d'avalanche où j'habite. Même s'il y a de la neige, il n'y a pas de montagnes près de chez moi.

There never been avalanche where I live. Even if there is a lot a snow, there is no mountains in my area.

Au revoir,

Geneviève

Toutes les notes